Dychka § Cie adapte "Effroyables jardins"

Le jeune garçon aimerait bien pouvoir se cacher, disparaître, lorsque son père, instituteur respecté, se déguise en clown amateur. Entre honte et mépris, il assiste à ses numéros. Jusqu'au jour où son oncle Gaston lui révèle le sens de cette étrange vocation en lui dévoilant un épisode tragi-comique de la Seconde Guerre mondiale... Pudeur, humour et tendresse caractérisent ce récit simple et bouleversant que Michel Quint a dédié à son grand-père, ancien combattant à Verdun, et à son père, ancien résistant.

« Dans le cadre de notre programme de Français,

pour poursuivre le travail fait en classe

nous sommes 4 classes de 3ème à avoir assisté à une

adaptation théâtrale du roman de Michel Quint 
"Effroyables jardins".

Nous avons vu comment ce récit

a pu être adapté pour être joué par un seul comédien

qui a repris  le texte dans son intégralité. A la fin

de la représentation, le comédien nous a expliqué son

travail : trois mois pour apprendre le roman entier ; il

s’est inspiré aussi du film. Il a choisi cette oeuvre car,

selon lui, elle met en valeur le fait que tout le monde a

droit à la parole !» Adama D.